内容紹介

アイヌの盛装「コソンテ」。きものの原型である「小袖」に由来するアイヌ語です。本州で武家女性が身につけていた小袖は、アイヌ文化のなかで男性が儀礼の際に羽織る装いとなりました。
また、その布は「ルウンペ」の文様や装飾にも活かされ、新たな衣服へと姿を変えていきます。用いられる布や糸は実に多彩で、素材や色、文様のつくり方には、作り手それぞれの感性と創意がうかがえます。

国立アイヌ民族博物館 第12回特別展示「コソンテとルウンペ」（2026年9月19日～11月23日）では、コソンテ（北海道）やルウンペを通して、アイヌと本州の交流から生まれた多彩なファッションの世界をご紹介するとともに、現代へと受け継がれる技と表現にも注目。
その公式図録となる本書では、コソンテやルウンペの多彩な魅力と、そこに息づく豊かな文化、高度な手仕事の技術を紹介しています。

目次

ごあいさつ
コソンテとルウンペ―布と糸でつながる装い（宮地 鼓）

第1章　アイヌのコソンテ

第2章　コソンテとルウンペ
ロシアのルウンペ　釧路のルウンペ（佐々木史郎）
《チウカウカプ》の修復（石井美恵）
衣服の文様について（村木美幸）

第3章　小袖の世界
アイヌのコソンテ・小袖（小山弓弦葉）

第4章　さまざまなルウンペ

第5章　ルウンペの現在
針がつないだ交易と手仕事―コソンテとルウンぺを支えた道具―（菊池理予）
ルウンペの現在（北嶋イサイカ）

著者紹介

国立アイヌ民族博物館…先住民族アイヌの歴史と文化を主題とした日本初・日本最北の国立博物館。
2020年7月に開業したウポポイ（民族共生象徴空間）の中核施設であり、「先住民族であるアイヌの尊厳を尊重し、国内外にアイヌの歴史・文化に関する正しい認識と理解を促進するとともに、新たなアイヌ文化の創造及び発展に寄与する」という理念を掲げ、アイヌ文化の展示、調査研究、教育普及、人材育成、資料整備等に取り組む。展示はアイヌ民族の視点で「私たち」という切り口で語る構成となっている。